semidetached semidetached
*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Entrevista en Time Out
« en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 14:43:45 »
Esta semana Time Out dedica media página a una corta entrevista con Matt :)

---

You’re calling from Riga. What does a British rocker eat for breakfast in Latvia?
Unfortunately, I didn’t see breakfast or lunch today—I was in dreamland. Riga’s a bit of a poker town, so we went out playing, which was good fun. I lost about 20 pounds, not too bad. When I woke up I had a cheese sandwich and a salad. That was at about 4 o’clock.

I hope you’re well rested enough to play those crazy guitars of yours. Why custom-make your instruments?
I have this curse: Every time I pick up a guitar that’s got a history attached to it, I find myself automatically playing riffs that sound like the people who made those guitars famous. Whenever I’d pick up a Fender Stratocaster I’d just play Hendrix riffs, and whenever I played a Gibson Les Paul all I could do was Led Zeppelin. So I realized the only way I was going to make original music was to actually make an original guitar.

Some of your lyrics mention impending alien invasions. Are you expecting one?
Hoping for one, maybe. You know how biblical stories from various religions always talk about “the gods from above” who came with messages and miracles? I like the idea that actually they were just a bunch of spacemen.

Sounds like the foundation for a new religion.
[Laughs] I think Scientology has probably already gone there.

Hmm, good point. You talk about “demonocracy” in the song “Assassin.” Might you be referring to one administration in particular?
They’re pretty much all as bad as each other. Power corrupts people. I was expressing frustration with the complete lack of democracy we seem to be living in even though there’s constant talk about freedom. When you can get taken into a war when pretty much the entire country is against it, it makes you realize how little power we actually have.

Planning on starting a revolution?
Starting one? Nah, ’cause then I’d be a leader and I’d end up being corrupted myself [Laughs]. Every now and again I think the general public shouldn’t be afraid to overthrow governments when they get out of control. There are a lot of good examples of that in history. I’m a mild fan of anarchism.

How very oxymoronic. You’ve credited New York as being the kick in the ass you needed for the Black Holes and Revelations recording. Thanks for the compliment!
Yeah, you guys work at a much harder pace than most Europeans. Recording in a vineyard in the South of France, we were lucky to get, like, half of one drumbeat before we devolved into drinking bottles of local wine. When we got to New York, the contrast was enormous. Every time we wanted a new keyboard or something, we’d phone up to rent it and it’d arrive in ten minutes. The speed of everything there is just unbelievable—and it rubbed off on the recording process. There were some songs we were scratching our heads over, not sure how to finish them, and then we got to New York and banged ’em out very quickly indeed.

---

A la espera de los scans

Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #1 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 15:16:19 »
 :) muchas gracias. aunque corta, es interesante. que diablos significa oxymoronic?
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.
- Barney Stinson

*

miriam_blanes

Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #2 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 15:40:33 »
:) muchas gracias. aunque corta, es interesante. que diablos significa oxymoronic?

creo que es una figura retorica, pero no me hagas mucho caso xD

*

Desconectado PtitRouf

  • Closer to God
  • 5009
  • 187
  • Frenchie musera [Trent addict]
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #3 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 16:18:01 »
Muy interesante, muchas gracias.

*

Desconectado Geles

  • 2424
  • 208
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #4 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 19:45:51 »
:) muchas gracias. aunque corta, es interesante. que diablos significa oxymoronic?

De oxymoron = oxímoron
 (Del gr. ὀξύμωρον).

1. m. Ret. Combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido; p. ej., un silencio atronador.

Cortesía de la RAE  :laugh:

*

Desconectado thalvas

  • 835
  • 11
  • Knight Of Cydonia
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #5 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 20:03:53 »
Ha quedado claro. Gracias por la explicación. :wink:

"uen de citas fil de escais..."

*

Desconectado PtitRouf

  • Closer to God
  • 5009
  • 187
  • Frenchie musera [Trent addict]
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #6 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 20:06:35 »
Me gusta su respuesta hablando de la cientología, como diciendo que se puede crear cualquier "religion" a base de nada.

*

Desconectado thalvas

  • 835
  • 11
  • Knight Of Cydonia
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #7 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 20:17:35 »
Me gusta su respuesta hablando de la cientología, como diciendo que se puede crear cualquier "religion" a base de nada.

Sí, es muy irónico. Y cuando hace alusión a la guerra de Irak también las tira finas. Eso me gusta xD xD

"uen de citas fil de escais..."

*

Desconectado PtitRouf

  • Closer to God
  • 5009
  • 187
  • Frenchie musera [Trent addict]
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #8 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 20:21:44 »
Y su punto de vista sobre las sociedades y sus funcionamientos políticos me gusta mucho también.

Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #9 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 22:48:45 »
De oxymoron = oxímoron
 (Del gr. ὀξύμωρον).

1. m. Ret. Combinación en una misma estructura sintáctica de dos palabras o expresiones de significado opuesto, que originan un nuevo sentido; p. ej., un silencio atronador.

Cortesía de la RAE  :laugh:
oooook thanks ^^
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.
- Barney Stinson

*

Desconectado Geles

  • 2424
  • 208

*

Desconectado PtitRouf

  • Closer to God
  • 5009
  • 187
  • Frenchie musera [Trent addict]
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #11 en: Mié, 08 de Ago del 2007, a las 23:51:12 »
Es que ya somos superinternacionales!  :)

*

Desconectado Biork

  • 1499
  • 46
  • I am a Knight of Cydonia
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #12 en: Jue, 09 de Ago del 2007, a las 00:05:35 »
Gracias por la tradución, crack  :wink: :wink:

Me encanta cuando dice que pierde 20 libras jugando a poker y dice que no está tan mal  xD xD

Y lo de las guitarras no lo sabía, es un dato interesantísimo lo de por qué personaliza sus guitarras!!  ^^ ^^
- Explotó Glósóli!, qué genial! ^^
- ¿Sabes que no entendí nada? Ah si, creo que si. ¿Es una estrella? WTF! - No!! Es una canción de Sigur Rós!
-------------------- - Y yo me retiro a mis aposenos...    ???

*

Desconectado PtitRouf

  • Closer to God
  • 5009
  • 187
  • Frenchie musera [Trent addict]
Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #13 en: Jue, 09 de Ago del 2007, a las 00:11:30 »
Si, lo de las guitarras tampoco lo sabía y tiene su lógica.

Re: Entrevista en Time Out
« Respuesta #14 en: Jue, 09 de Ago del 2007, a las 00:15:43 »
Y lo de las guitarras no lo sabía, es un dato interesantísimo lo de por qué personaliza sus guitarras!!  ^^ ^^
Yo eso lo leyera una vez en un nº de Guitarra Total. Aunque claro, en la época showbiz usaba guitarras "normales" y a mi el showbiz no me suena a hendrix o a led zep xD
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.
- Barney Stinson

 

TinyPortal © 2005-2012