semidetached semidetached
*

Desconectado deborah X

  • 7095
  • 246
Entrevista con el vampiro
« en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 06:17:00 »
Vaya vaya... no me acordaba yo de la mitad de esta pinícula. Me sonaban las cosas importantes, pero no el resto. Hoy por fin he despejado mis dudas...


... efectivamente, Tom Cruise ya era patético por entonces. Lo que ya si que no soporto es la risa del doblador; es casi tan insoportable como el Antonio Banderas :muerto

Si no fuera por Brad Pitt y la Kirsten...
IAMTerrified

*

Desconectado The dying atheist

  • 131
  • 4
  • Modosita
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #1 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 15:40:45 »
Pues disiento, ya ves: Lestat, tal y como está tratado en el libro, es un arrogante tocapelotas, justo lo que mejor se le da aquí al señor Holmes. Y el doblaje es el de toda la vida de Cruise, que yo sepa, por cierto.
Para mí, el descubrimiento de esta peli a nivel cinéfilo fue Thandie Newton, la doncella negra de Lestat, pobrecica...
Si al comienço no muestras qui eres / nunca podrás después quando quisieres (Conde Lucanor)

*

Desconectado Fer

  • 1411
  • 154
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #2 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 16:27:24 »
En esta peli Cruise está doblado por su voz habitual: Jordi Brau.
Este actor dobla a Tom Cruise desde hace muchos años, pero también se le puede reconocer la voz en Robin Williams o en Tom Hanks. Es mu gueno doblando.
« última modificación: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 23:10:47 por Fer »

*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #3 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 21:28:52 »
También dobla a Leonardo Dicaprio y Johnny Depp, aunque mi actor de doblaje favo es Sergio Zamora :babas, y te llevo la contraria, para mi Tom Cruise, pese a no gustarme, fue todo un Lestat, hasta la saca cuartos de la autora del libro Anne Rice, que llamó de todo a los productores cuando se enteró de la elección del crucero como el vampiro, tuvo que reconocer que lo había bordado.

En fin serafín no todo es a gusto de todos :grin

*

Desconectado deborah X

  • 7095
  • 246
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #4 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 22:14:19 »
Ey, el doblador no me disgusta; sólo las "carcajaditas" que suelta en esa peli... que sospecho que es así porque en el original las del Cruise eran similares xD Y si no lo eran, le pegan jaja. Pero no las soporto.

Tenéis razón; Tom Cruise en esa película no lo hizo nada mal. Lo que pasa es que se le va la olla por momentos. Juas, me encanta cuando se pone a bailar con la madre de la niña  lmfao
IAMTerrified

*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #5 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 22:17:32 »
Tienes de nick uno de los momentos que más me gustan de a peli  :grin

*

Desconectado deborah X

  • 7095
  • 246
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #6 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 22:52:07 »
Tienes de nick uno de los momentos que más me gustan de a peli  :grin
... cuando debora a... llamémosle X?  xD
IAMTerrified

*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #7 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 22:55:12 »
Deborah querida, tienes la gracia en el culo, y no spamées!!!!

*

Desconectado Fer

  • 1411
  • 154
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #8 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 23:17:56 »
También dobla a Leonardo Dicaprio y Johnny Depp, aunque mi actor de doblaje favo es Sergio Zamora :babas, y te llevo la contraria, para mi Tom Cruise, pese a no gustarme, fue todo un Lestat, hasta la saca cuartos de la autora del libro Anne Rice, que llamó de todo a los productores cuando se enteró de la elección del crucero como el vampiro, tuvo que reconocer que lo había bordado.

En fin serafín no todo es a gusto de todos :grin

Edité mi post por que me traicionó mi memoria y dije Jim Carrrey cuando quise decir Robin Williams.
A Carrey como a Dicaprio o a Johnny deep los dobla Luis Posada. Más info en la web de "eldoblaje.com". Tiene una base de datos con fichas de doblaje de 7000 peliculas.

Por cierto y hablando de doblaje, el mes pasado falleció la dobladora de Mónica en la serie Friends o de Catherine Willows en CSI Las Vegas entre otras. Falleció de cancer con 48 años.
« última modificación: Mié, 22 de Nov del 2006, a las 10:21:36 por frikimuza »

*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #9 en: Mar, 21 de Nov del 2006, a las 23:26:43 »
La que se ha traicionado he sido yo, que al leer Jim carrey he pensado en Luis Posada y no en Brau, y me ha entrado la carrerilla xD. La pagina la conozco, siempre he sido muy aficionada al tema, tengo la manía de ver una serie o una película y ponerme a relacionar voces.


*

Desconectado shade-muse

  • 609
  • 3
  • I'd cut your name in my heart
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #10 en: Vie, 24 de Nov del 2006, a las 19:07:18 »
Me gusta la peli,pero el libro le da mil patadas...(No pudieron elegir peor a Antonio Banderas para el papel de Armand :angry:)

*

Desconectado ardid

  • 66
  • 2
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #11 en: Lun, 27 de Nov del 2006, a las 23:33:24 »
A mí la peli me gustó (pese a mi encualquierotrapelículayenlarealidadodiado Cruise), y aunque no tanto como el libro, mucho mejor que la reina de los condenados, que  era infumable y como que no se basaba precisamente en el libro  ¬¬

(por cierto, gran definición de anne rice la de "sacacuartos", mi bolsillo la ha sufrido - aunque por el último, el mesías, no paso, lo siento, el tema no me llama)

*

Desconectado Beibi

  • Administrando muserismo con arte 2012
  • 8804
  • 357
  • You’ve been...a very...very...naughty little girl
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #12 en: Mar, 28 de Nov del 2006, a las 23:22:10 »
Yo me he comprado los dos ultimos libros que ha sacado de las crónicas vampíricas y no he sido capaz de leerlos, esa mujer creo que llegó a su tope unos cuantos libros atrás :rolleyes:

*

Desconectado Cosette

  • 75
  • 0
Re: Entrevista con el vampiro
« Respuesta #13 en: Jue, 30 de Nov del 2006, a las 23:18:57 »
Me gusta la peli,pero el libro le da mil patadas...(No pudieron elegir peor a Antonio Banderas para el papel de Armand :angry:)
Tienes razón; se supone que a Armand le hizo Marius cuando sólo tenia 17 años.... como banderas, vamos  lmfao en cualquier caso y os quejeis todo lo que os quejeis, reconozco que el libro es mucho mejor pero para adptacion mala mala mala malisima de las crónicas vampíricas, "La reina de los condenados" ¡¡¡que destrozo a ese peazo libro...!!!!

 

TinyPortal © 2005-2012