Diccionario mundial urbano

[Domino_11]

hola pongo este hilo para que posteen lo significados de palabras o modismos que usan en este foro....lo ke pasa es ke llevo un tiempo leyendolos y en muchas ocaciones no entiendo ni jota lo ke dicen.... a la vez todos pueden postear sobre los modismos de todos los paisen que estan involucrados en esta pag......

por ejemplo: que significa molar?? - que se te va la olla- revirao- molona- etc..

espero tener buena acogida...

de antemano gracias  :donut

[Grey]

Molar = gustar. Por ejemplo, cuando dices "Me mola" = Me gusta. "Cómo mola X cosa" = qué cosa más increíble (que raro se me hace
Molona viene de lo de arriba.
Revirao... Ni idea.
Se te va la olla = Perdiste el sentido,( lo que en Chile vendría a ser " te desubicaste"si no me equivoco, no estoy al corriente de mis propios modismos chilenos )


pd: Gran idea para el hilo :cheesy:

[Geles]

Revirado = torcido.

Cuando a uno se le va la olla (o la pinza), es que se le olvida algo, o empieza a desvariar.

[Domino_11]

gracias!!


y que significa " al curro"

[alterngonza]

gracias!!


y que significa " al curro"

Siempre lo he entendido como "un puesto de trabajo", sino que me corrijan los locales :)

[miriam_blanes]

Siempre lo he entendido como "un puesto de trabajo", sino que me corrijan los locales :)

Vas bien, al curro es igual a ir al trabajo.

[Domino_11]

 a bkn

aka al curro seria ....irse a la pega (irse al trabajo)

pd: bkn= la raja= que bien

 :donut

[alterngonza]

a bkn

[...]

pd: bkn= la raja= que bien

Yo te diria que no, las normas dicen que no se pueden utilizar metodos/abreviaturas "sms"

[Domino_11]

Yo te diria que no, las normas dicen que no se pueden utilizar metodos/abreviaturas "sms"

entonces bakan 

aki se usa muxo esto del bakan
Autofusionado: Lun, 07 de Sep del 2009, a las 18:59:22ah y que es garito???

[Grey]

Garito = algún local que puede ser "bacán"

Segun el diccionario:
garito. (De garita). m. Casa clandestina donde juegan los tahúres o fulleros. || 2. Ganancia que se saca de la casa del juego. || 3. Establecimiento de diversión, especialmente el de mala fama. || 4. germ. casa (ǁ edificio para habitar).

[La Puta Nube]

garito=sitio para salir de fiesta,en horario nocturno,pero sin ser una discoteca grande y que tengas que pagar por entrer (pero ahora...depende en que caso )

[Domino_11]

aaa ok

y chorrada???

es como un tonteria??

[miriam_blanes]

aaa ok

y chorrada???

es como un tonteria??

Si, una chorrada es una tontería muy grande.

[Gubiiita]

esto me facilita  muchoooo :whistle ya me habia cansado de usar el sentido comun para entender ,pero nunca dije nada ,como es foro español los que invadimos somos nosotros jajaja agradesco que sacaran el hilo y que contestaran  ^^  aunque no andaba tan perdida.

[@n@k@]

Tambíen preguntan mucho qué significa 'pijo'. Darles las gracias a la RAE

Dicho de una persona: Que en su vestuario, modales, lenguaje, etc., manifiesta gustos propios de una clase social acomodada.