La música no se lleva bien con la impaciencia.
Being a singer, it's nice to be able to activate certain effects without being stuck in front of the pedalboard all the time. I like to move around, and that's what got me into the idea of building effects into(?) the guitars—to give me a bit more freedom onstage
Dadme tiempo para traducirla :juas
Pues aquí tenéis la traducción :) http://www.museabuse.com/smf/index.php?cat=24La entrevista está muy bien para entendidos y para completar la sección Instrumentos, con la que en breve me tendré que poner de nuevo, e imagino que arrojará más luz sobre los aparatejos de los que habla, pero vamos, que traducirla ha sido una castaña incomparable