Matt "not well known enough" for a licensed line of guitars

[dey]

It's actually Hugh Manson talking about how he met Matt - and how he's unable to find a manufacturer willing to make a mass-produced line of Bellamy guitars because Matt apparently isn't famous enough:

The relationship with Bellamy began when he frequented Manson's shop as an Exeter College student, so when he got his first record label advance he went straight to Hugh to ask him to build a guitar - an aluminium covered industrial-looking model, which they designed together and Bellamy termed "The DeLorean", after the car synonymous with the film Back To The Future. Manson has since built him 17 different guitars.

But despite approaching several manufacturers at trade shows in recent years to licence the designs, all turned down his offer. "I spoke to Matt as we were getting enquiries for guitars I can't make, so I approached a few manufacturers. But I got turned down by every single one of them on the basis that he was not well known enough, which is hysterical!"

Fuente: http://www.californiachronicle.com/articles/yb/148040832

Aqui va mi traduccion  :rolleyes: (si hay algo mal avisadme porque en unas frases no estoy segura)

La relación con Bellamy comenzó cuando frecuentaba la tienda de Manson como estudiante de Exeter College , así que cuando él consiguió su primer avance sello discográfico fue directamente a Hug para pedirle que construyera una guitarra - un acero recubierto de aluminio modelo industrial de futuro , que diseñó junto a Bellamy denominado "DeLorean" , es sinónimo del coche de la película "Regreso al futuro . Manson  le ha construido 17 guitarras diferentes.

Pero a pesar de acercarse a varios fabricantes en la exposiciòn comercial en recientes años para licenciar los diseños, todos rechazaron su oferta. "Hablè con Matt mientras nos preguntaban por guitarras que no puedo hacer, entonces me acerquè a pocos fabricantes. Pero cada uno de ellos me rechazò diciendo que èl no era lo bastante conocido, lo cual es ridìculo"

[Soldier Of Cydonia]

WTF? :eek
Que no es lo suficientemente famoso todavia? ¬¬
Estoy de acuerdo que por aqui en México no sean muy conocidos ni reconocidos como la gran banda que son y que me emociono de sobremanera cuando conozco a alguien a quien le gusten,pero alla por Europa, en especial en UK?
Que mas quisiera poder tener una replica de alguna de sus guitarras para dejar de hacer el air guitar  :whistle

Edito:
Gracias dey por el articulo :)

[Lestrange]

Esto si que es cómico: la gente quejándose de la comercialización de Muse y los fabricantes diciendo que no es suficientemente conocido.

Estan locos estos frabricantes

¡Gracias dey! ^^

[Geles]

La eterna paradoja musera.
Hasta que no lleven una década llenando estadios no serán "suficientemente conocidos"  :rolleyes:

[dey]

^ Es lo que yo me pregunto, llenando estadios, vendiendo millones de discos, que sus canciones salgan en peliculas
 si eso no es ser lo suficientemente famoso entonces que lo es? :estooo:

[Beibi]

Es evidente que ni llenando estadios ganan la fama que otros grupos. A nosotros puede parecernos que están por todas partes, que se "han vendido", etc, pero lo cierto es que no tienen el tirón mediático de otros grupos.

[Lestrange]

^Yo casi daría las gracias por ello. Sería el fin para algunos, y los comentarios fatalistas se reproducirían como setas.

[Iburnlikethesun]

Cuando, Muse saque su linea de mochilas, estuches y demás, aparte de un videojuego, una serie de televisión y una película sobre The Resistance Tour en 3D, ya serán suficientemente famosos ;)

[Geles]

El tirón mediático tiene bastante que ver, como bien decía Beibi. Para la mayoría de los medios, Muse eran unos "perfectos desconocidos" hasta que llenaron Wembley por dos veces. Y ni aún así; es ahora cuando están empezando a conocerse entre el gran público. No sabría cómo decirlo, pero es como si siguieran siendo demasiado cool o raros para la gran mayoría. Bellamy no es The Edge, por poner un ejemplo. Lo que pasa es que tienen una enorme legión de fans, y por eso nos puede dar una impresión equivocada. Es como si les faltara nombre.

Al menos Dom sí que tiene baquetas con su firma! 

[nath]

Lo que daría yo por una Glitter T____________T

Hoy he visto unas servilletas de Hanna Montana en una tienda... a ella sí le harían las guitarras, fijo XD

[Iburnlikethesun]

Lo que daría yo por una Glitter T____________T

Hoy he visto unas servilletas de Hanna Montana en una tienda... a ella sí le harían las guitarras, fijo XD

No, ya se las han hecho 

Spoiler for Hiden:

[CiudadanaKane]

No, ya se las han hecho 

Spoiler for Hiden:

Que chulis! A mi me encantaría que Matt saliera con ellas... :wub

[nath]

No, ya se las han hecho 

Spoiler for Hiden:

 :palm No sé para qué hablo...

[self-destruction]

Me imagino a Matt Y Chris con esas ''guitarras'' y Dom con la batería personalizada de Hanna Montana !   
Si veo eso voy y les pego !

[Iburnlikethesun]

Me imagino a Matt Y Chris con esas ''guitarras'' y Dom con la batería personalizada de Hanna Montana !   
Si veo eso voy y les pego !

Ahora no me puedo quitar esa imagen de la cabeza :(