Madness
I
I can’t get these memories out of my mind
And some kind of madness
Started to evolve, mmm
And I, I tried so hard to let you go
But some kind of madness
Is swallowing me whole, yeah
I have finally seen the light
And I have finally realised
What you mean
Now I need to know is this real love
Or is it just madness
Keeping us afloat, mmm
When I look back
At all the crazy fights we had
It’s like some kind of madness
Was taking control, yeah
Now I have finally seen the light
And I have finally realised
What you need
Now I have finally seen the end
And I’m not expecting you to care, no
That I have finally seen the light
And I have finally realised
I need your love
I need your love
Come to me
Just in a dream
Come on and rescue me
Yes I know
I can be wrong
Maybe you’re too headstrong
Our love is madness
Locura
Yo
No puedo sacarme estos recuerdos de la mente
Alguna forma de locura
Se empezó a desatar, mmm
Intenté dejar que te fueras
Pero alguna forma de locura
Me está engullendo por completo
Al fin he visto la luz
Y por fin me he dado cuenta
De lo que quieres decir
Ahora necesito saber si este amor es real
O si sólo es locura
Lo que nos mantiene a flote, mmm
Cuando recuerdo
Todas las peleas locas que tuvimos
Es como si alguna forma de locura
Tomara el control
Ahora por fin he visto la luz
Y por fin me he dado cuenta
De lo que necesitas
Ahora por fin he visto el final
Y no espero que te importe, no
Que por fin he visto la luz
Y que por fin me he dado cuenta
De que necesito tu amor
Necesito tu amor
Ven a mí
Como en un sueño
Ven y rescátame
Ya sé
Que puedo equivocarme
Puede que seas demasiado testaruda
Nuestro amor es una locura
Letra y música: Matthew Bellamy
Producción: Muse
Aparece en: The Second Law (álbum), Madness (single)
Traducido por Geles.